2000 yılında Savaş Özdural ve Kerem Kobanbay ortaklığında kurulan firmamız; Türkiye’nin en eski ve en yüksek kapasiteye sahip özel yatırım seslendirme ve altyazı stüdyosudur.

ISO27001 güvenlik sertifikasına sahip firmamız; kuruluşundan bugüne sektörün en büyük yerli ve yabancı içerik sağlayıcıları, dağıtımcıları, televizyon kanalları, dijital platformları, oyun firmaları ve reklam şirketlerinin çözüm ortağı olmuş; verdiği seslendirme ve altyazı hizmetiyle bu firmaların izleyicilerinin en kaliteli deneyimi yaşamasına yardımcı olmuştur.

Misyonumuz

Dilimizin tüm değerlerine sahip çıkarak; en iyi çevirmen, sanatçı ve teknik kadroyla, yüksek kaliteli projeler üretmek ve müşteri beklentilerini en üst düzeyde karşılamak.

Vizyonumuz

Dünya genelinde; birden çok dilde, hizmet kalitesi – maliyet dengesini koruyarak, en iyi seslendirme ve altyazı hizmetini veren firmalardan biri olmak.


Yönetim Kadrosu

Kerem Kobanbay

Direktör

Savaş Özdural

Direktör

Müge Coşgun

Genel Müdür

Meltem Özdural

Finans Müdürü

Mustafa Yalabaç

Teknik Müdür

Merve Özberk

Müşteri Temsilcisi

Bilun Yılgör

Müşteri Temsilcisi

Mehmet Erbay

Çeviri Koordinatörü

Murat Aydın

Cast Sorumlusu

Referanslarımızı incelemek ister misiniz?